De standaard manier om form elements te veranderen en ze uit te schakelen werkt niet met cck velden.
<?php
function my_module_form_alter(&$form, &$form_state, $form_id) {
$form['my_element']['#disabled'] = true;
}
?>
De FAPI process handler van het CCK veld zal de #disabled attribute niet omzetten naar zijn children elements.
U heeft de snippet uit deze post nodig om het te laten werken.